Closes #254 (agnes sample alias), #255 (wide-table render), #256 (single-flight on bq-metadata-refresh + run_id), #257 (init wording), #258 (progress bar clamp). Tier B trackers left open: #259 (init resume), #260 (stale .lock), #261 (schema cold-start), #262 (docker disk).