Sweep operator runbooks (docs/QUICKSTART, docs/HEADLESS_USAGE,
docs/architecture, docs/sample-data, docs/agent-workspace-prompt,
docs/metrics/metrics.yml, dev_docs/server, dev_docs/disaster-recovery),
the corporate-memory service README, the jira connector README + backfill
scripts, the deploy skill, and test docstrings. Replaces `da sync` →
`agnes pull`, `da analyst setup` → `agnes init`, `da metrics ...` →
`agnes catalog --metrics` / `agnes admin metrics ...`, `da fetch` →
`agnes snapshot create`, plus the matching docker-compose admin
invocations.
Vendor-specific `/opt/data-analyst/` install paths in jira backfill /
consistency scripts and operator docs are replaced with the
placeholder `<install-dir>` and a new `AGNES_ENV_FILE` env-var override
that lets a deployment inject its actual install path without a code
change. Aligns with the OSS vendor-agnostic policy in CLAUDE.md.
CHANGELOG `### Internal` entry summarizes the audit and reaffirms the
intentional stale-marker tuples (`_LEGACY_STRINGS`, `_OUR_COMMAND_MARKERS`)
that must keep referencing `da sync` / `da fetch` / etc. for hook upgrade
and override-detection logic.
- Add get_metric_by_fqn() to OpenMetadataClient
- Add get_metrics() to CatalogEnricher with TTL caching
- Implement _parse_om_metric() to extract category/grain from OpenMetadata tags
- Implement _load_metrics_from_catalog() to fetch and categorize metrics
- Implement _build_om_metric_detail() to convert OpenMetadata format to MetricParser JSON
- Add /api/catalog/metrics/<fqn> endpoint for metric detail modal
- Update _load_metrics_data() to prefer catalog over YAML fallback
- Update metric_modal.js to route catalog:{fqn} to catalog API endpoint
- Delete 10 demo YAML files from docs/metrics/
- Replace metric tests with new unit tests for catalog parsing functions (19 tests)
Catalog metrics provide single source of truth vs maintaining demo YAML files.
UI remains unchanged - only data source changes from YAML to OpenMetadata catalog.