Analyst user (foundry_e_psimecek) couldn't access /opt/data-analyst/.
Added to data-ops group on server.
New scripts/remote_query.sh wrapper handles env setup (PYTHONPATH,
CONFIG_DIR, .env) so agents use simple:
ssh alias 'bash ~/server/scripts/remote_query.sh --sql "..." --format table'
Updated claude_md_template.txt to use wrapper instead of raw commands.
